Aflac Incorporated Announces First Quarter Results, Reports First Quarter Net Earnings of $1.0 Billion, Declares Second Quarter Cash Dividend

Aflac Incorporated объявляет результаты первого квартала, сообщает о чистой прибыли за первый квартал в размере 1,0 миллиарда долларов и объявляет денежные дивиденды за второй квартал

COLUMBUS, Ga., April 27, 2022 /PRNewswire/ -- Aflac Incorporated (NYSE: AFL) today reported its first quarter results.

Total revenues were $5.3 billion in the first quarter of 2022, compared with $5.9 billion in the first quarter of 2021. Net earnings were $1.0 billion, or $1.58 per diluted share, compared with $1.3 billion, or $1.87 per diluted share a year ago.

Net earnings in the first quarter of 2022 included net investment gains of $122 million, or $0.19 per diluted share, compared with net investment gains of $307 million, or $0.44 per diluted share a year ago. The net investment gains were driven by net gains from certain derivatives and foreign currency activities of $167 million, net gains from sales and redemptions of $86 million, and a decrease in the allowance associated with the company's estimate of current expected credit losses (CECL) of $25 million offset by a decrease of $156 million in the fair value of equity securities.

Adjusted earnings* in the first quarter were $927 million, compared with $1.1 billion in the first quarter of 2021, reflecting a decrease of 12.4%. Adjusted earnings per diluted share* decreased 7.2% to $1.42 in the quarter. It included variable investment income from alternative investments, which was $0.04 per share above return expectations, and a gain of $0.01 per share related to the sale of a parcel of non-core real estate. Adjusted earnings per diluted share excluded adjusted net investment gains* of $0.21 per share. The weaker yen/dollar exchange rate impacted adjusted earnings per share by $0.06.

The average yen/dollar exchange rate in the first quarter of 2022 was 116.18, or 8.9% weaker than the average rate of 105.88 in the first quarter of 2021.

Total investments and cash at the end of March 2022 were $132.6 billion, compared with $143.3 billion at March 31, 2021. In the first quarter, Aflac Incorporated deployed $500 million in capital to repurchase 8.0 million of its common shares. At the end of March 2022, the company had 47.8 million remaining shares authorized for repurchase.

Shareholders' equity was $29.5 billion, or $45.75 per share, at March 31, 2022, compared with $32.1 billion, or $47.16 per share, at March 31, 2021. Shareholders' equity at the end of the first quarter included a net unrealized gain on investment securities and derivatives of $5.8 billion, compared with a net unrealized gain of $8.8 billion at March 31, 2021. Shareholders' equity at the end of the first quarter also included an unrealized foreign currency translation loss of $2.5 billion, compared with an unrealized foreign currency translation loss of $1.7 billion at March 31, 2021. The annualized return on average shareholders' equity in the first quarter was 13.2%.

Shareholders' equity excluding AOCI (or adjusted book value*) was $26.4 billion, or $40.93 per share at March 31, 2022, compared with $25.3 billion, or $37.16 per share, at March 31, 2021. The annualized adjusted return on equity excluding foreign currency impact* in the first quarter was 14.7%.

In yen terms, Aflac Japan's net earned premiums were ¥316.4 billion for the quarter, or 4.3% lower than a year ago, mainly due to limited pay products reaching paid-up status and constrained sales from the impact of pandemic conditions. Adjusted net investment income increased 5.9% to ¥79.0 billion, mainly due to higher alternative and floating rate income as well as the impact of a weaker yen on the dollar-denominated investment income. Total adjusted revenues in yen declined 2.5% to ¥396.5 billion. Pretax adjusted earnings in yen for the quarter increased 6.8% on a reported basis to ¥100.2 billion, due to continued favorable claim trends and higher net investment income. Pretax adjusted earnings increased 2.5% on a currency-neutral basis. The pretax adjusted profit margin for the Japan segment was 25.3%, compared with 23.1% a year ago. The increase in the profit margin is largely due to continued lower incurred benefits and higher adjusted net investment income.

In dollar terms, net earned premiums decreased 12.8% to $2.7 billion in the first quarter. Adjusted net investment income decreased 3.5% to $680 million. Total adjusted revenues declined by 11.1% to $3.4 billion. Pretax adjusted earnings declined 2.8% to $862 million.

For the quarter, total new annualized premium sales (sales) decreased 14.8% to ¥11.9 billion, or $103 million, reflecting comparisons to the first quarter 2021 launch of a new medical product as well as on going pandemic conditions.

Aflac U.S. net earned premiums declined 0.6% to $1.4 billion in the first quarter, impacted by lower persistency. In terms of revenue, this was more than offset by a $12 million increase in fee income and an $8 million increase in adjusted net investment income. As a result, total adjusted revenues were up 0.7% to $1.6 billion. Pretax adjusted earnings were $325 million, 27.0% lower than a year ago, which was driven by higher incurred benefits as benefits approach pre-pandemic levels, and elevated adjusted expenses. The pretax adjusted profit margin for the U.S. segment was 19.8%, compared with 27.3% a year ago.

Aflac U.S. sales increased 19.0% in the quarter to $299 million, reflecting continued improvement in pandemic conditions and investment in growth initiatives.

CORPORATE AND OTHER

For the quarter, total adjusted revenues decreased 10.8% to $74 million, due to an $18 million decline in adjusted net investment income. This was primarily due to the impact of federal tax credit investments, as tax benefits are recognized in a corresponding lower income tax expense. Amortized hedge income was lower as a result of changing market conditions, partially offset by an increase in other income due to the receipt of interest on a tax refund and a gain on the sale of a parcel of non-core real estate. Pretax adjusted earnings were a loss of $44 million, compared with a loss of $26 million a year ago, primarily reflecting lower adjusted revenues and increases in other adjusted expenses.

The board of directors declared the second quarter dividend of $0.40 per share, payable on June 1, 2022 to shareholders of record at the close of business on May 18, 2022.

Commenting on the company's results, Chairman and Chief Executive Officer Daniel P. Amos stated: "The company generated solid earnings for the first quarter, supported in part by the continuation of low benefit ratios associated with pandemic conditions and better-than-expected returns from alternative investments, despite the weakening yen. We continue to remain cautiously optimistic as we continue to navigate the pandemic.

"Looking at our operations in Japan, persistency remained strong in the first quarter, but sales were constrained as we continued to operate in the wake of evolving pandemic conditions, including various states of emergency that were in effect through mid-March. These impacted our ability to meet face-to-face with customers, which continues to be key to a recovery in sales. Recognizing pandemic conditions in Japan, we expect stronger sales in the second half of the year assuming that those conditions subside, productivity continues to improve at Japan Post, and we execute on our product introduction and refreshment plans.

"In the U.S., I am pleased with the 19% sales increase for the quarter, which reflects continued momentum in our core voluntary business; increased contribution from newly acquired growth platforms of dental, vision, and group benefits; and general recovery in pandemic conditions. We continue to work toward reinforcing our position and generating stronger sales for the year, while we keep an eye on potential headwinds. 

"As always, we are committed to prudent liquidity and capital management. We continue to maintain strong capital ratios on behalf of our policyholders in both the U.S. and Japan. We value our record of dividend growth. Coming off our 39th consecutive year of dividend increases, I am pleased with the board's decision to increase the first quarter dividend by 21.2%, as we announced last year. Our dividend track record is supported by the strength of our capital and cash flows. At the same time, we remain in the market repurchasing shares with a tactical approach, focused on integrating the growth investments we have made in our platform. By doing so, we look to emerge from this period in a continued position of strength and leadership."

*See Non-U.S. GAAP Financial Measures section for an explanation of foreign exchange and its impact on the financial statements and definitions of the non-U.S. GAAP financial measures used in this earnings release, as well as a reconciliation of such non-U.S. GAAP financial measures to the most comparable U.S. GAAP financial measures.

ABOUT AFLAC INCORPORATED

Aflac Incorporated (NYSE: AFL) is a Fortune 500 company helping provide protection to more than 50 million people through its subsidiaries in Japan and the U.S., where it is a leading supplemental insurer by paying cash fast when policyholders get sick or injured. For more than six decades, insurance policies of Aflac Incorporated's subsidiaries have given policyholders the opportunity to focus on recovery, not financial stress. Aflac Life Insurance Japan is the leading provider of medical and cancer insurance in Japan where it insures 1 in 4 households. In 2021, the company was included in the Dow Jones Sustainability North America Index and became a signatory of the Principles for Responsible Investment (PRI). In 2022, Aflac Incorporated was included on Ethisphere's list of the World's Most Ethical Companies for the 16th consecutive year, Fortune's list of World's Most Admired Companies for the 21st time and Bloomberg's Gender-Equality Index for the third consecutive year. To find out how to get help with expenses health insurance doesn't cover, get to know us at aflac.com or aflac.com/español. Investors may learn more about Aflac Incorporated and its commitment to ESG and social responsibility at investors.aflac.com under "Sustainability."

A copy of Aflac's Financial Analysts Briefing (FAB) supplement for the quarter can be found on the "Investors" page at aflac.com.

Aflac Incorporated will webcast its quarterly conference call via the "Investors" page of aflac.com at 8:00 a.m. (ET) on Thursday, April 28, 2022.

Note: Tables within this document may not foot due to rounding.

NON-U.S. GAAP FINANCIAL MEASURES

This document includes references to the Company's financial performance measures which are not calculated in accordance with United States generally accepted accounting principles (U.S. GAAP) (non-U.S. GAAP). The financial measures exclude items that the Company believes may obscure the underlying fundamentals and trends in insurance operations because they tend to be driven by general economic conditions and events or related to infrequent activities not directly associated with insurance operations.

Due to the size of Aflac Japan, where the functional currency is the Japanese yen, fluctuations in the yen/dollar exchange rate can have a significant effect on reported results. In periods when the yen weakens, translating yen into dollars results in fewer dollars being reported. When the yen strengthens, translating yen into dollars results in more dollars being reported. Consequently, yen weakening has the effect of suppressing current period results in relation to the comparable prior period, while yen strengthening has the effect of magnifying current period results in relation to the comparable prior period. A significant portion of the Company's business is conducted in yen and never converted into dollars but translated into dollars for U.S. GAAP reporting purposes, which results in foreign currency impact to earnings, cash flows and book value on a U.S. GAAP basis. Management evaluates the Company's financial performance both including and excluding the impact of foreign currency translation to monitor, respectively, cumulative currency impacts and the currency-neutral operating performance over time. The average yen/dollar exchange rate is based on the published MUFG Bank, Ltd. telegraphic transfer middle rate (TTM).

 The company defines the non-U.S. GAAP financial measures included in this earnings release as follows:

FORWARD-LOOKING INFORMATION

The Private Securities Litigation Reform Act of 1995 provides a "safe harbor" to encourage companies to provide prospective information, so long as those informational statements are identified as forward-looking and are accompanied by meaningful cautionary statements identifying important factors that could cause actual results to differ materially from those included in the forward-looking statements. The company desires to take advantage of these provisions. This document contains cautionary statements identifying important factors that could cause actual results to differ materially from those projected herein, and in any other statements made by company officials in communications with the financial community and contained in documents filed with the Securities and Exchange Commission (SEC). Forward-looking statements are not based on historical information and relate to future operations, strategies, financial results or other developments. Furthermore, forward-looking information is subject to numerous assumptions, risks and uncertainties. In particular, statements containing words such as "expect," "anticipate," "believe," "goal," "objective," "may," "should," "estimate," "intends," "projects," "will," "assumes," "potential," "target," "outlook" or similar words as well as specific projections of future results, generally qualify as forward-looking. Aflac undertakes no obligation to update such forward-looking statements.

The company cautions readers that the following factors, in addition to other factors mentioned from time to time, could cause actual results to differ materially from those contemplated by the forward-looking statements:

Analyst and investor contact - David A. Young, 706.596.3264 or 800.235.2667 or [email protected]

Media contact - Ines Gutzmer, 762.207.7601 or [email protected]

SOURCE Aflac Incorporated

КОЛУМБУС, Джорджия, 27 апреля 2022 г. /PRNewswire/ -- Aflac Incorporated (NYSE: AFL) сегодня отчиталась о результатах за первый квартал.

Общая выручка в первом квартале 2022 года составила 5,3 миллиарда долларов по сравнению с 5,9 миллиардами долларов в первом квартале 2021 года. Чистая прибыль составила $1,0 млрд, или $1,58 на разводненную акцию, по сравнению с $1,3 млрд, или $1,87 на разводненную акцию год назад.

Чистая прибыль в первом квартале 2022 года включала чистую инвестиционную прибыль в размере 122 миллионов долларов, или 0,19 доллара на разводненную акцию, по сравнению с чистой инвестиционной прибылью в размере 307 миллионов долларов, или 0,44 доллара на разводненную акцию год назад. Чистая прибыль от инвестиций была обусловлена чистой прибылью от определенных операций с производными финансовыми инструментами и иностранной валютой в размере 167 миллионов долларов США, чистой прибылью от продаж и погашения в размере 86 миллионов долларов США и уменьшением резерва, связанного с оценкой компанией текущих ожидаемых кредитных убытков (CECL) в размере 25 миллионов долларов США, компенсированной уменьшением в размере 156 миллионов долларов США по справедливой стоимости долевых ценных бумаг.

Скорректированная прибыль* в первом квартале составила 927 миллионов долларов по сравнению с 1,1 миллиардом долларов в первом квартале 2021 года, что отражает снижение на 12,4%. Скорректированная прибыль на разводненную акцию* за квартал снизилась на 7,2% до 1,42 доллара США. Он включал переменный инвестиционный доход от альтернативных инвестиций, который составил 0,04 доллара на акцию выше ожидаемой доходности, и прибыль в размере 0,01 доллара на акцию, связанную с продажей участка непрофильной недвижимости. Скорректированная прибыль на разводненную акцию исключила скорректированную чистую инвестиционную прибыль* в размере 0,21 доллара США на акцию. Более слабый обменный курс иены к доллару повлиял на скорректированную прибыль на акцию на 0,06 доллара.

Средний обменный курс иены к доллару в первом квартале 2022 года составил 116,18, или на 8,9% слабее, чем средний курс 105,88 в первом квартале 2021 года.

Общий объем инвестиций и денежных средств на конец марта 2022 года составил 132,6 миллиарда долларов по сравнению с 143,3 миллиарда долларов на 31 марта 2021 года. В первом квартале Aflac Incorporated привлекла капитал в размере 500 миллионов долларов для выкупа 8,0 миллионов своих обыкновенных акций. На конец марта 2022 года у компании оставалось 47,8 млн акций, разрешенных к выкупу.

Собственный капитал акционеров на 31 марта 2022 года составлял 29,5 миллиарда долларов, или 45,75 доллара на акцию, по сравнению с 32,1 миллиарда долларов, или 47,16 доллара на акцию, на 31 марта 2021 года. Собственный капитал акционеров на конец первого квартала включал чистую нереализованную прибыль по инвестиционным ценным бумагам и производным финансовым инструментам в размере 5,8 миллиарда долларов по сравнению с чистой нереализованной прибылью в размере 8,8 миллиарда долларов на 31 марта 2021 года. Собственный капитал на конец первого квартала также включал нереализованный убыток от пересчета иностранной валюты в размере 2,5 миллиарда долларов по сравнению с нереализованным убытком от пересчета иностранной валюты в размере 1,7 миллиарда долларов на 31 марта 2021 года. Средняя доходность акционерного капитала в первом квартале в годовом исчислении составила 13,2%.

Собственный капитал акционеров без учета AOCI (или скорректированной балансовой стоимости*) на 31 марта 2022 года составил 26,4 миллиарда долларов, или 40,93 доллара на акцию, по сравнению с 25,3 миллиарда долларов, или 37,16 доллара на акцию, на 31 марта 2021 года. Скорректированная в годовом исчислении рентабельность собственного капитала без учета влияния иностранной валюты* в первом квартале составила 14,7%.

В пересчете на иены чистые заработанные премии Aflac Japan за квартал составили 316,4 млрд иен, что на 4,3% ниже, чем год назад, в основном из-за ограниченного количества платных продуктов, получивших статус платных, и ограничения продаж из-за последствий пандемии. Скорректированный чистый инвестиционный доход увеличился на 5,9% до 79,0 млрд иен, в основном из-за более высоких альтернативных доходов и доходов с плавающей ставкой, а также влияния ослабления иены на инвестиционный доход, деноминированный в долларах. Общая скорректированная выручка в иенах снизилась на 2,5% до 396,5 млрд иен. Скорректированная до налогообложения прибыль в иенах за квартал увеличилась на 6,8% по сравнению с отчетным периодом до 100,2 млрд иен из-за сохраняющихся благоприятных тенденций в отношении претензий и более высокого чистого инвестиционного дохода. Скорректированная прибыль до налогообложения увеличилась на 2,5% на нейтральной по отношению к валюте основе. Скорректированная до налогообложения маржа прибыли для японского сегмента составила 25,3% по сравнению с 23,1% год назад. Увеличение нормы прибыли в значительной степени обусловлено продолжающимся снижением понесенных выгод и более высоким скорректированным чистым инвестиционным доходом.

В долларовом выражении чистые заработанные премии в первом квартале снизились на 12,8% до 2,7 миллиарда долларов. Скорректированный чистый инвестиционный доход снизился на 3,5% до 680 миллионов долларов. Общая скорректированная выручка снизилась на 11,1% до 3,4 миллиарда долларов. Скорректированная прибыль до налогообложения снизилась на 2,8% до 862 миллионов долларов.

За квартал общий объем новых премиальных продаж (продаж) в годовом исчислении снизился на 14,8% до 11,9 млрд йен, или 103 млн долларов, что отражает сравнение с запуском нового медицинского продукта в первом квартале 2021 года, а также с продолжающимися пандемическими условиями.

Aflac Чистые заработанные премии в США снизились на 0,6% до 1,4 миллиарда долларов в первом квартале, на что повлияло снижение устойчивости. Что касается выручки, то это было более чем компенсировано увеличением комиссионного дохода на 12 миллионов долларов и увеличением скорректированного чистого инвестиционного дохода на 8 миллионов долларов. В результате общая скорректированная выручка выросла на 0,7% до 1,6 миллиарда долларов. Скорректированная прибыль до налогообложения составила 325 миллионов долларов, что на 27,0% ниже, чем год назад, что было обусловлено увеличением понесенных выплат по мере приближения выплат к уровню, предшествующему пандемии, и увеличением скорректированных расходов. Скорректированная до налогообложения маржа прибыли для американского сегмента составила 19,8% по сравнению с 27,3% год назад.

Продажи Aflac в США выросли на 19,0% за квартал до 299 миллионов долларов, что отражает продолжающееся улучшение условий пандемии и инвестиции в инициативы по росту.

корпоративные и другие

За квартал общая скорректированная выручка снизилась на 10,8% до 74 миллионов долларов из-за снижения скорректированного чистого инвестиционного дохода на 18 миллионов долларов. В первую очередь это было связано с влиянием инвестиций в федеральные налоговые льготы, поскольку налоговые льготы признаются в соответствующих более низких расходах по налогу на прибыль. Амортизированный доход от хеджирования был ниже в результате изменения рыночных условий, частично компенсированный увеличением прочих доходов за счет получения процентов по возврату налогов и прибыли от продажи участка непрофильной недвижимости. Скорректированная прибыль до налогообложения составила убыток в размере 44 миллионов долларов по сравнению с убытком в 26 миллионов долларов год назад, что в основном отражает снижение скорректированных доходов и увеличение прочих скорректированных расходов.

Совет директоров объявил о выплате дивидендов за второй квартал в размере 0,40 доллара на акцию, которые будут выплачены акционерам record 1 июня 2022 года по окончании работы 18 мая 2022 года.

Комментируя результаты компании, председатель правления и главный исполнительный директор Дэниел П. Амос заявил: "Компания получила солидную прибыль за первый квартал, чему отчасти способствовали сохранение низких коэффициентов выплат, связанных с пандемическими условиями, и более высокая, чем ожидалось, доходность от альтернативных инвестиций, несмотря на ослабление иены. Мы по-прежнему сохраняем осторожный оптимизм, продолжая бороться с пандемией.

"Если посмотреть на нашу деятельность в Японии, то в первом квартале активность оставалась высокой, но продажи были ограничены, поскольку мы продолжали работать в условиях развивающейся пандемии, включая различные чрезвычайные положения, которые действовали до середины марта. Это повлияло на нашу способность лично встречаться с клиентами, что по-прежнему является ключом к восстановлению продаж. Учитывая пандемические условия в Японии, мы ожидаем увеличения продаж во второй половине года при условии, что эти условия спадут, производительность в Japan Post продолжит улучшаться, и мы выполним наши планы по внедрению продуктов и обновлению.

"В США я доволен увеличением продаж на 19% за квартал, что отражает сохраняющуюся динамику в нашем основном добровольном бизнесе; увеличение вклада недавно приобретенных платформ роста в области стоматологии, зрения и групповых пособий; и общее восстановление в условиях пандемии. Мы продолжаем работать над укреплением наших позиций и увеличением продаж в течение года, в то же время мы следим за потенциальными встречными ветрами. 

"Как всегда, мы привержены разумному управлению ликвидностью и капиталом. Мы продолжаем поддерживать высокие коэффициенты достаточности капитала от имени наших страхователей как в США, так и в Японии. Мы ценим наш рекордный рост дивидендов. Учитывая, что мы увеличиваем дивиденды 39-й год подряд, я доволен решением совета директоров увеличить дивиденды за первый квартал на 21,2%, как мы объявили в прошлом году. Наш послужной список дивидендов поддерживается сильным нашим капиталом и денежными потоками. В то же время мы остаемся на рынке, выкупая акции с тактическим подходом, ориентированным на интеграцию инвестиций в рост, которые мы сделали в нашей платформе. Поступая таким образом, мы надеемся выйти из этого периода с сохранением позиции силы и лидерства".

*См. раздел "Финансовые показатели, не относящиеся к ОПБУ США" для пояснения иностранной валюты и ее влияния на финансовую отчетность и определения финансовых показателей, не относящихся к ОПБУ США, используемых в данном отчете о прибылях и убытках, а также сверку таких финансовых показателей, не относящихся к ОПБУ США, с наиболее сопоставимыми финансовыми показателями по ОПБУ США.

о компании Aflac incorporated

Aflac Incorporated (NYSE: AFL) - компания из списка Fortune 500, помогающая обеспечить защиту более 50 миллионов человек через свои дочерние компании в Японии и США, где она является ведущим дополнительным страховщиком, быстро выплачивая наличные, когда страхователи заболевают или получают травмы. На протяжении более шести десятилетий страховые полисы дочерних компаний Aflac Incorporated давали страхователям возможность сосредоточиться на восстановлении, а не на финансовом стрессе. Aflac Life Insurance Japan является ведущим поставщиком медицинского страхования и страхования от рака в Японии, где она страхует 1 из 4 домохозяйств. В 2021 году компания была включена в Индекс устойчивого развития Dow Jones в Северной Америке и подписала Принципы ответственного инвестирования (PRI). В 2022 году Aflac Incorporated была включена в список самых этичных компаний мира по версии Ethisphere 16-й год подряд, в список самых уважаемых компаний мира по версии Fortune в 21-й раз и в Индекс гендерного равенства Bloomberg третий год подряд. Чтобы узнать, как получить помощь с расходами, которые не покрывает медицинская страховка, свяжитесь с нами по адресу Aflac.com или Aflac.com/español . Инвесторы могут узнать больше о Aflac Incorporated и ее приверженности ESG и социальной ответственности в investors.Aflac.com в разделе "Устойчивое развитие".

Копию приложения Aflac к Отчету финансовых аналитиков (FAB) за квартал можно найти на странице "Инвесторы" по адресу Aflac.com .

Aflac Incorporated будет транслировать свою ежеквартальную телефонную конференцию через веб-трансляцию на странице "Инвесторы" Aflac.com в 8:00 утра (по восточному времени) в четверг, 28 апреля 2022 года.

Примечание: Таблицы в этом документе могут не совпадать из-за округления.

финансовые показатели, не относящиеся к ОПБУ США

Этот документ содержит ссылки на показатели финансовой деятельности Компании, которые не рассчитаны в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета Соединенных Штатов (ОПБУ США) (не относящимися к ОПБУ США). Финансовые показатели исключают статьи, которые, по мнению Компании, могут затенять основополагающие принципы и тенденции в страховых операциях, поскольку они, как правило, обусловлены общими экономическими условиями и событиями или связаны с нечастыми видами деятельности, непосредственно не связанными со страховыми операциями.

Из-за размера Aflac Japan, где функциональной валютой является японская иена, колебания обменного курса иены к доллару могут оказать существенное влияние на отчетные результаты. В периоды ослабления иены перевод иены в доллары приводит к тому, что сообщается о меньшем количестве долларов. Когда иена укрепляется, перевод иены в доллары приводит к тому, что сообщается о большем количестве долларов. Следовательно, ослабление иены приводит к подавлению результатов текущего периода по отношению к сопоставимому предыдущему периоду, в то время как укрепление иены приводит к увеличению результатов текущего периода по отношению к сопоставимому предыдущему периоду. Значительная часть бизнеса Компании ведется в иенах и никогда не конвертируется в доллары, а пересчитывается в доллары для целей отчетности по ОПБУ США, что приводит к влиянию иностранной валюты на прибыль, денежные потоки и балансовую стоимость на основе ОПБУ США. Руководство оценивает финансовые показатели Компании как с учетом, так и без учета влияния пересчета иностранной валюты, чтобы отслеживать, соответственно, совокупное влияние валютных курсов и операционные показатели, не зависящие от валюты, с течением времени. Средний обменный курс иены к доллару основан на опубликованном среднем курсе телеграфных переводов MUFG Bank, Ltd. (TTM).

 Компания определяет финансовые показатели, не относящиеся к ОПБУ США, включенные в настоящий отчет о прибылях и убытках, следующим образом:

прогнозная информация

Закон о реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам 1995 года обеспечивает "безопасную гавань" для поощрения компаний предоставлять перспективную информацию, при условии, что эти информационные заявления определены как прогнозные и сопровождаются содержательными предостерегающими заявлениями, в которых указаны важные факторы, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от тех, которые включены в прогнозные заявления. Компания желает воспользоваться преимуществами этих положений. Этот документ содержит предостерегающие заявления, определяющие важные факторы, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от прогнозируемых здесь, а также в любых других заявлениях, сделанных должностными лицами компании в ходе общения с финансовым сообществом и содержащихся в документах, поданных в Комиссию по ценным бумагам и биржам (SEC). Прогнозные заявления не основаны на исторической информации и касаются будущих операций, стратегий, финансовых результатов или других событий. Кроме того, прогнозная информация подвержена многочисленным допущениям, рискам и неопределенностям. В частности, утверждения, содержащие такие слова, как "ожидать", "предвидеть", "верить", "цель", "цель", "может", "должен", "оценить", "намеревается", "проекты", "будет", "предполагает", "потенциал", "цель", "перспективы" или аналогичные слова, а также конкретные прогнозы будущих результатов, как правило, квалифицируются как перспективные. Aflac не берет на себя никаких обязательств по обновлению таких прогнозных заявлений.

Компания предупреждает читателей, что следующие факторы, в дополнение к другим факторам, упоминаемым время от времени, могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от тех, которые предусмотрены в прогнозных заявлениях:

Контактное лицо для аналитиков и инвесторов - Дэвид А. Янг, 706.596.3264 или 800.235.2667 или [email protected]

Контакты для СМИ - Инес Гутцмер, 762.207.7601 или [email protected]

ИСХОДНЫЕ Aflac Включены

Показать переводПоказать оригинал

Новость переведена автоматически