US-German Survey Reveals Next-Generation Optimism in Transatlantic Partnership, Spurred by Shared Priorities in a Changing World

Исследование, проведенное США и Германией, свидетельствует об оптимизме нового поколения в отношении трансатлантического партнерства, вызванном общими приоритетами в меняющемся мире

BERLIN and NEW YORK, June 13, 2022 /PRNewswire/ --

"The State of Trust and the US-German Partnership: A Transatlantic Survey" (link) was released today in advance of the 2022 German-American Conference hosted by Atlantik-Brücke and the American Council on Germany to be held June 13-14 at the Allianz Forum in Berlin.

The study surveyed a total of 4,000 Americans and Germans – nationally representative of their respective general populations – to understand their confidence in the stability of the US-German partnership, their attitudes towards the role of government and business to restore trust in democracies, and their views on global challenges facing both countries.

The survey was jointly commissioned by the American Council on Germany and Atlantik-Brücke, both in their 70th anniversary year. It was conducted by the opinion research institute Edelman Data & Intelligence (DxI) and underwritten by Allianz SE.

Key findings include:

A United DefenseSurvey participants recognize that the foundations of the partnership are rooted in its military and defense alliances (USA 74%, GER 76%), with trade and commerce also being foundational (USA 74%, GER 79%). The pooling of military resources is a top priority for nearly 30% of American participants and 39% of German participants.

The response to the war in Ukraine and the actions of the relatively new administrations in the US and Germany have helped to strengthen trust in the partnership.

Prioritizing Climate, Jobs, and Democracy  There is alignment that addressing climate change is a current top priority (USA 31%, GER 39%). More American participants say economic growth and job creation should be the future focus (42%), when asked to choose three top priorities among a list of issues. By contrast, nearly half of German participants view climate change as the top future priority.

Strengthening democracy is a core common value. In Germany, it is the second biggest priority, only behind addressing climate change. For Americans, it is the second biggest priority, only behind economic growth and job creation. Defining and articulating a common view on democracy will only further strengthen trust between the two nations.

The data reveals opportunities to demonstrate how addressing climate change can benefit economic growth, create jobs, and in turn stabilize and strengthen democratic societies. 

Business Competence and Long-termism Build TrustParticipants in both countries report positive perceptions of each other's business competence and reliability.  Trust in businesses is built on three pillars: historic trade relationships, high regard for the quality of the products and services delivered, and the ability to innovate. However, for Germans, differing views on free trade undermine trust in US businesses, and a lack of confidence to regulate fairly and transparently was the leading source for Germans' distrust in the US government.

The majority of respondents expect governments and businesses to co-lead the partnership and continue to build trust with transparency and a focus on long-term, shared goals that balance both economic growth and climate responses.

Next-Generation OptimismThe survey found that men, older and more affluent groups are generally more trusting of the partnership. Notably, a majority of younger Americans and Germans, especially Millennials, expressed trust in the partnership (69% for both USA and GER).

For further information, please contact:

About AllianzThe Allianz Group is one of the world's leading insurers and asset managers with 126 million* private and corporate customers in more than 70 countries. Allianz customers benefit from a broad range of personal and corporate insurance services, ranging from property, life and health insurance to assistance services to credit insurance and global business insurance. Allianz is one of the world's largest investors, managing around 767 billion euros on behalf of its insurance customers. Furthermore, our asset managers PIMCO and Allianz Global Investors manage nearly 1.9 trillion euros of third-party assets. Thanks to our systematic integration of ecological and social criteria in our business processes and investment decisions, we are among the leaders in the insurance industry in the Dow Jones Sustainability Index. In 2021, over 155,000 employees achieved total revenues of 148.5 billion euros and an operating profit of 13.4 billion euros for the group.

These assessments are, as always, subject to the disclaimer provided below.

*Including non-consolidated entities with Allianz customers.

Cautionary note regarding forward-looking statementsThis document includes forward-looking statements, such as prospects or expectations, that are based on management's current views and assumptions and subject to known and unknown risks and uncertainties. Actual results, performance figures, or events may differ significantly from those expressed or implied in such forward-looking statements.

Deviations may arise due to changes in factors including, but not limited to, the following: (i) the general economic and competitive situation in the Allianz's core business and core markets, (ii) the performance of financial markets (in particular market volatility, liquidity, and credit events), (iii) adverse publicity, regulatory actions or litigation with respect to the Allianz Group, other well-known companies and the financial services industry generally, (iv) the frequency and severity of insured loss events, including those resulting from natural catastrophes, and the development of loss expenses, (v) mortality and morbidity levels and trends, (vi) persistency levels, (vii) the extent of credit defaults, (viii) interest rate levels, (ix) currency exchange rates, most notably the EUR/USD exchange rate, (x) changes in laws and regulations, including tax regulations, (xi) the impact of acquisitions including and related integration issues and reorganization measures, and (xii) the general competitive conditions that, in each individual case, apply at a local, regional, national, and/or global level. Many of these changes can be exacerbated by terrorist activities.

No duty to updateAllianz assumes no obligation to update any information or forward-looking statement contained herein, save for any information we are required to disclose by law.

Privacy Note: Allianz SE is committed to protecting your personal data. Find out more in our privacy statement.

SOURCE Allianz SE; Atlantik-Brücke; American Council On Germany

БЕРЛИН и НЬЮ-ЙОРК, 13 июня 2022 года /PRNewswire/ --

"Состояние доверия и американо-германское партнерство: Трансатлантический обзор" (ссылка) была опубликована сегодня в преддверии Германо-американской конференции 2022 года, организованной Atlantik-Brücke и Американским советом по Германии, которая состоится 13-14 июня на Allianz Forum в Берлине.

В ходе исследования было опрошено в общей сложности 4000 американцев и немцев – национальных представителей их соответствующих групп населения – чтобы понять их уверенность в стабильности американо-германского партнерства, их отношение к роли правительства и бизнеса в восстановлении доверия к демократии и их взгляды на глобальные проблемы, стоящие перед обеими странами.

Исследование было проведено по совместному заказу Американского совета по Германии и Atlantik-Brücke в год их 70-летия. Исследование было проведено институтом изучения общественного мнения Edelman Data & Intelligence (DXi) и подписано Allianz SE.

Основные выводы включают:

Участники Объединенного оборонного опроса признают, что основы партнерства коренятся в его военных и оборонных союзах (США 74%, Германия 76%), при этом торговля и коммерция также являются основополагающими (США 74%, Германия 79%). Объединение военных ресурсов является главным приоритетом почти для 30% американских участников и 39% немецких участников.

Реакция на войну в Украине и действия относительно новых администраций в США и Германии помогли укрепить доверие к партнерству.

Приоритетность климата, рабочих мест и демократии Существует мнение, что борьба с изменением климата является в настоящее время главным приоритетом (США 31%, Германия 39%). Больше американских участников заявили, что экономический рост и создание рабочих мест должны быть в центре внимания в будущем (42%), когда их попросили выбрать три главных приоритета из списка вопросов. Напротив, почти половина немецких участников считают изменение климата главным приоритетом на будущее.

Укрепление демократии является основной общей ценностью. В Германии это второй по значимости приоритет, уступающий только борьбе с изменением климата. Для американцев это второй по значимости приоритет, уступающий только экономическому росту и созданию рабочих мест. Определение и формулирование общего взгляда на демократию только еще больше укрепит доверие между двумя нациями.

Эти данные открывают возможности продемонстрировать, как решение проблемы изменения климата может способствовать экономическому росту, созданию рабочих мест и, в свою очередь, стабилизации и укреплению демократических обществ. 

Деловая компетентность и долгосрочность укрепляют доверие Участники в обеих странах сообщают о положительном восприятии деловой компетентности и надежности друг друга.  Доверие к бизнесу строится на трех китах: исторических торговых отношениях, высоком уважении к качеству предоставляемых продуктов и услуг и способности к инновациям. Однако для немцев различия во взглядах на свободную торговлю подрывают доверие к американскому бизнесу, а отсутствие уверенности в справедливом и прозрачном регулировании стало основным источником недоверия немцев к правительству США.

Большинство респондентов ожидают, что правительства и предприятия будут совместно руководить партнерством и продолжать укреплять доверие с помощью прозрачности и сосредоточения внимания на долгосрочных общих целях, которые сбалансируют как экономический рост, так и меры реагирования на изменение климата.

Оптимизм следующего поколенияопрос показал, что мужчины, пожилые и более обеспеченные группы, как правило, больше доверяют партнерству. Примечательно, что большинство молодых американцев и немцев, особенно миллениалов, выразили доверие партнерству (69% как для США, так и для Германии).

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

О компании Allianz Allianz Group - одна из ведущих мировых страховых компаний и управляющих активами, имеющая 126 миллионов* частных и корпоративных клиентов в более чем 70 странах. Клиенты Allianz пользуются широким спектром услуг по личному и корпоративному страхованию, начиная от страхования имущества, жизни и здоровья и заканчивая вспомогательными услугами, кредитным страхованием и глобальным страхованием бизнеса. Allianz - один из крупнейших инвесторов в мире, управляющий от имени своих страховых клиентов примерно 767 миллиардами евро. Кроме того, наши управляющие активами PIMCO и Allianz Global Investors управляют активами третьих лиц на сумму около 1,9 трлн евро. Благодаря систематической интеграции экологических и социальных критериев в наши бизнес-процессы и инвестиционные решения, мы входим в число лидеров страховой отрасли по Индексу устойчивости Доу-Джонса. В 2021 году более 155 000 сотрудников достигли общей выручки в размере 148,5 млрд евро и операционной прибыли группы в размере 13,4 млрд евро.

На эти оценки, как всегда, распространяется оговорка, приведенная ниже.

*Включая неконсолидированные компании с клиентами Allianz.

Предостережение в отношении прогнозных заявленийэтот документ включает прогнозные заявления, такие как перспективы или ожидания, которые основаны на текущих взглядах и предположениях руководства и подвержены известным и неизвестным рискам и неопределенностям. Фактические результаты, показатели эффективности или события могут существенно отличаться от тех, которые выражены или подразумеваются в таких прогнозных заявлениях.

Отклонения могут возникать из-за изменений факторов, включая, но не ограничиваясь, следующими: (i) общая экономическая и конкурентная ситуация в основном бизнесе Allianz и на основных рынках, (ii) показатели финансовых рынков (в частности, волатильность рынка, ликвидность и кредитные события), (iii) негативная реклама, действия регулирующих органов или судебные разбирательства в отношении Allianz Group, других известных компаний и индустрии финансовых услуг в целом, (iv) частота и серьезность страховых случаев, в том числе в результате стихийных бедствий, и рост расходов на покрытие убытков, (v) уровни смертности и заболеваемости и тенденции, (vi) уровни устойчивости, (vii) масштабы дефолтов по кредитам, (viii) уровни процентных ставок, (ix) курсы обмена валют, в первую очередь обменный курс EUR/USD, (x) изменения в законах и нормативных актах, включая налоговое регулирование, (xi) влияние приобретения, включая и связанные с ними вопросы интеграции и меры по реорганизации, и (xii) общие конкурентные условия, которые в каждом отдельном случае применяются на местном, региональном, национальном и/или глобальном уровнях. Многие из этих изменений могут усугубляться террористической деятельностью.

Никаких обязательств по обновлению Allianz не берет на себя никаких обязательств по обновлению какой-либо информации или прогнозных заявлений, содержащихся в настоящем документе, за исключением любой информации, которую мы обязаны раскрывать по закону.

Примечание о конфиденциальности: Allianz SE стремится защитить ваши персональные данные. Узнайте больше в нашем заявлении о конфиденциальности.

ИСТОЧНИК Allianz SE; Atlantik-Brücke; Американский Совет По Германии

Показать переводПоказать оригинал

Новость переведена автоматически