BNY Mellon Names Roman Regelman CEO of Securities Services and Digital

BNY Mellon назначает Романа Регельмана генеральным директором Securities Services and Digital

NEW YORK, April 25, 2022 /PRNewswire/ -- The Bank of New York Mellon Corporation ("BNY Mellon") (NYSE: BK) announced today that Roman Regelman, Chief Executive Officer of Asset Servicing, will also assume leadership of the Issuer Services business, effective immediately. Mr. Regelman, a member of the Executive Committee, will continue to lead Digital for BNY Mellon. Current Issuer Services CEO Francis (Frank) J. La Salla will join The Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) in June and become the President and CEO later this year.

Mr. Regelman's appointment further enhances the bank's mission to create synergistic opportunities to build global scale and infrastructure for all asset types, expand access to capital around the world and further enable a resilient, capital markets ecosystem.

BNY Mellon CEO-elect Robin Vince said, "Roman's experience, particularly as Head of Digital, will be a valuable addition to the Issuer Services leadership team as we steer Corporate Trust and Depositary Receipts into the future."

Mr. Regelman commented "BNY Mellon sits at the intersection of trust and innovation, and we embrace this responsibility with great accountability, transparency and integrity. I am looking forward to continuing to help clients bridge the traditional-digital divide."

BNY Mellon CEO Todd Gibbons said, "Frank has a long legacy at BNY Mellon, and we are grateful for his leadership. We are proud that a distinguished member of our team will lead the next chapter at DTCC."

Mr. Regelman joined BNY Mellon in 2018 as Head of Digital, responsible for setting the strategic direction for the firm's digital future and investments in client and internal digital capabilities, including digital assets and data solutions. He was named CEO of Asset Servicing in 2020.

ABOUT BNY MELLON

BNY Mellon is a global investments company dedicated to helping its clients manage and service their financial assets throughout the investment lifecycle. Whether providing financial services for institutions, corporations or individual investors, BNY Mellon delivers informed investment and wealth management and investment services in 35 countries. As of March 31, 2022, BNY Mellon had $45.5 trillion in assets under custody and/or administration, and $2.3 trillion in assets under management. BNY Mellon can act as a single point of contact for clients looking to create, trade, hold, manage, service, distribute or restructure investments. BNY Mellon is the corporate brand of The Bank of New York Mellon Corporation (NYSE: BK). Additional information is available on www.bnymellon.com. Follow us on Twitter @BNYMellon or visit our newsroom at www.bnymellon.com/newsroom for the latest company news.

SOURCE BNY Mellon

НЬЮ-ЙОРК, 25 апреля 2022 г. /PRNewswire/ -- Корпорация The Bank of New York Mellon ("BNY Mellon") (NYSE: BK) объявила сегодня, что Роман Регельман, главный исполнительный директор по обслуживанию активов, также возьмет на себя руководство бизнесом по обслуживанию эмитентов, начиная с немедленного вступления в силу. Г-н Регельман, член Исполнительного комитета, будет продолжайте вести Digital для BNY Mellon. Нынешний генеральный директор Emission Services Фрэнсис (Фрэнк) Дж. Ла Салла присоединится к Depository Trust & Clearing Corporation (DTCC) в июне и станет президентом и генеральным директором позже в этом году.

Назначение г-на Регельмана еще больше укрепляет миссию банка по созданию синергетических возможностей для создания глобального масштаба и инфраструктуры для всех типов активов, расширения доступа к капиталу по всему миру и дальнейшего создания устойчивой экосистемы рынков капитала.

Избранный генеральный директор BNY Mellon Робин Винс сказал: "Опыт Романа, особенно в качестве главы отдела цифровых технологий, станет ценным дополнением к руководящей команде Служб эмитентов, поскольку мы направляем Корпоративное доверие и депозитарные расписки в будущее".

Г-н Регельман прокомментировал: "BNY Mellon находится на пересечении доверия и инноваций, и мы принимаем эту ответственность с большой ответственностью, прозрачностью и честностью. Я с нетерпением жду продолжения оказания помощи клиентам в преодолении разрыва между традиционными и цифровыми технологиями".

Генеральный директор BNY Mellon Тодд Гиббонс сказал: "Фрэнк имеет давнее наследие в BNY Mellon, и мы благодарны ему за руководство. Мы гордимся тем, что выдающийся член нашей команды возглавит следующую главу DTCC".

Г-н Регельман присоединился к BNY Mellon в 2018 году в качестве руководителя отдела цифровых технологий, ответственного за определение стратегического направления цифрового будущего фирмы и инвестиции в клиентские и внутренние цифровые возможности, включая цифровые активы и решения для передачи данных. В 2020 году он был назначен генеральным директором Asset Servicing.

об BNY Mellon

BNY Mellon - это глобальная инвестиционная компания, специализирующаяся на оказании помощи своим клиентам в управлении и обслуживании их финансовых активов на протяжении всего жизненного цикла инвестиций. Независимо от того, предоставляете ли вы финансовые услуги учреждениям, корпорациям или индивидуальным инвесторам, BNY Mellon предоставляет обоснованные услуги по инвестированию и управлению капиталом, а также инвестиционные услуги в 35 странах. По состоянию на 31 марта 2022 года активы BNY Mellon находились на хранении и/или управлении в размере 45,5 трлн долларов, а активы под управлением - 2,3 трлн долларов. BNY Mellon может выступать в качестве единого контактного лица для клиентов, желающих создавать, торговать, удерживать, управлять, обслуживать, распределять или реструктурировать инвестиции. BNY Mellon - это корпоративный бренд The Bank of New York Mellon Corporation (NYSE: BK). Дополнительная информация доступна на www.bnymellon.com . Следите за нами в Twitter @BNYMellon или посетите наш отдел новостей по адресу www.bnymellon.com/newsroom для получения последних новостей компании.

ИСХОДНЫЕ BNY Mellon

Показать переводПоказать оригинал

Новость переведена автоматически