CP announces ratification of three new labor agreements bringing higher wages to locomotive engineers and conductors in the U.S. and Eastern Canada

CP объявляет о ратификации трех новых трудовых соглашений, обеспечивающих более высокую заработную плату машинистам и машинистам локомотивов в США и Восточной Канаде.

MINNEAPOLIS, June 29, 2022 /PRNewswire/ - Canadian Pacific (TSX:CP) (NYSE:CP) announced today three collective bargaining agreements have been ratified by employees of CP's Dakota, Minnesota & Eastern (DM&E) South; Central Maine & Quebec (CMQ) U.S. and Central Maine & Quebec Canada subsidiaries.

The agreements, reached on CP properties in Maine, the U.S. Midwest (Iowa, Missouri and Illinois) and parts of Quebec, provide higher hourly wages for all employees. They affect a total of approximately 430 employees represented by United Steel Workers Local 1976 on the CMQ Canada, SMART Transportation Division representing all employees on the CMQ U.S. and the Brotherhood of Locomotive Engineers and Trainmen representing all train and engine employees on the DM&E South.

"CP welcomes the ratification of these three recently negotiated agreements that bring wage increases to hundreds of our dedicated employees," said Mark Redd, CP Executive Vice-President Operations. "We continue to work productively with all of our union partners to achieve long-term agreements that meet the needs of CP's growing business and our industry-leading railroaders."

Major CP crew bases that fall under the agreements include Ottumwa, Davenport, Marquette and Mason City, Iowa; Kansas City, Mo.; Savanna, Ill.; Brownville Junction, Maine; and Farnham, Que. CP is hiring for various positions at all of these locations in 2022, with immediate openings.

Learn more about current CP job opportunities and joining the CP team at cpr.ca/careers.

About Canadian Pacific

Canadian Pacific is a transcontinental railway in Canada and the United States with direct links to major ports on the west and east coasts. CP provides North American customers a competitive rail service with access to key markets in every corner of the globe. CP is growing with its customers, offering a suite of freight transportation services, logistics solutions and supply chain expertise. Visit cpr.ca to see the rail advantages of CP. CP-IR

SOURCE Canadian Pacific

МИННЕАПОЛИС, 29 июня 2022 г. /PRNewswire/ - Canadian Pacific (TSX:CP) (NYSE:CP) объявила сегодня о ратификации трех коллективных договоров сотрудниками CP в Дакоте, Миннесоте и Восточном (DM &E) Юге; Центральном Мэне и Квебеке (CMQ) США и Центральном Мэне & Дочерние компании в Квебеке, Канада.

Соглашения, достигнутые по CP properties в штате Мэн, на Среднем Западе США (Айова, Миссури и Иллинойс) и в некоторых частях Квебека, предусматривают более высокую почасовую заработную плату для всех сотрудников. Они затрагивают в общей сложности около 430 сотрудников, представленных местными организациями United Steel Workers в CMQ Canada, подразделением SMART Transportation, представляющим всех сотрудников CMQ в США, и Братством инженеров и машинистов локомотивов, представляющим всех работников поездов и локомотивов в DM &E South.

"CP приветствует ратификацию этих трех недавно заключенных соглашений, которые повышают заработную плату сотням наших преданных своему делу сотрудников", - сказал Марк Редд, исполнительный вице-президент CP по операциям. "Мы продолжаем продуктивно работать со всеми нашими партнерами по профсоюзу для достижения долгосрочных соглашений, которые отвечают потребностям растущего бизнеса CP и наших ведущих в отрасли железнодорожников".

Основные базы CP crew, подпадающие под действие соглашений, включают Оттумву, Давенпорт, Маркетт и Мейсон-Сити, Айова; Канзас-Сити, Миссури; Саванна, Иллинойс; Браунвилл-Джанкшн, Мэн; и Фарнхэм, Квинсленд. CP проводит набор на различные должности во всех этих местах в 2022 году с немедленными вакансиями.

Узнайте больше о текущих возможностях трудоустройства CP и присоединении к команде CP на cpr.ca/careers .

О Канадской Тихоокеанской

Canadian Pacific - трансконтинентальная железная дорога в Канаде и Соединенных Штатах, имеющая прямое сообщение с крупными портами на западном и восточном побережьях. CP предоставляет североамериканским клиентам конкурентоспособные железнодорожные услуги с доступом к ключевым рынкам в каждом уголке земного шара. Компания CP растет вместе со своими клиентами, предлагая широкий спектр услуг по перевозке грузов, логистические решения и экспертные знания в области цепочки поставок. Посещение cpr.ca чтобы увидеть основные преимущества CP. CP-IR

ИСТОЧНИК Канадский Тихоокеанский регион

Показать переводПоказать оригинал

Новость переведена автоматически