NFE and Gasunie Sign FSRU Charter Agreement for LNG Terminal Implementation in the Netherlands

NFE и Gasunie подписали уставное соглашение FSRU для реализации терминала СПГ в Нидерландах

NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--New Fortress Energy Inc. (NASDAQ: NFE) (“NFE”) today announced that it has executed a binding agreement to charter a floating storage and regasification unit (“FSRU”) to N.V. Nederlandse Gasunie (“Gasunie”). The 5-year FSRU charter agreement will begin in Q3 2022 and provide storage and regasification capacity for Gasunie’s new LNG import terminal in the port Eemshaven, the Netherlands. The Eems Energy Terminal will in total add approximately 8 bcm per year of new regasification capacity for NW Europe, with expected start-up in Q3 2022. This new terminal capacity will increase energy security for The Netherlands and create sufficient LNG import capacity to meet the country’s gas needs without relying on pipeline imports, including gas from Russia.

“We are pleased to be working with Gasunie, one of Europe’s leading energy infrastructure companies, to add LNG import capacity and strengthen the energy security of the Netherlands and surrounding European countries,” said Wes Edens, Chairman and CEO of New Fortress Energy. “We look forward to a successful, long-term partnership with Gasunie and see other areas for collaboration to enhance energy security and accelerate energy transition in Europe.”

Ulco Vermeulen, member of the Executive Board of Gasunie, is pleased with the cooperation with New Fortress Energy: “This decisive cooperation with NFE enables us to increase the security of supply of natural gas in the Netherlands from Eemshaven (Northern Netherlands) as early as this autumn. This new terminal capacity will increase energy security for the Netherlands and North-West Europe and create additional LNG import capacity to reduce dependence on Russian gas. With this expansion of the terminal we will be able to facilitate the high demand for LNG supply in the market in the next five years,” said Vermeulen.

The chartered FSRU will provide storage capacity of approximately 170,000 m3 of liquefied natural gas with peak regasification capacity of 900 mmscfd. NFE’s FSRU will work in tandem with a third party’s FSRU to provide up to 8 bcm per year of total regas capacity. The vessel will provide a core component of Gasunie’s Eems Energy Terminal which will immediately address the urgent energy security needs of the Netherlands and surrounding region as the U.S.-EU Task Force on Energy Security continues to implement the March 25 joint statement by Presidents Biden and von der Leyen.

The binding FSRU charter agreement is subject to the execution of definitive documentation which is expected to be completed in the coming weeks.

About New Fortress Energy

New Fortress Energy Inc. (NASDAQ: NFE) is a global energy infrastructure company founded to help address energy poverty and accelerate the world’s transition to reliable, affordable, and clean energy. The company owns and operates natural gas and liquefied natural gas (LNG) infrastructure, ships and logistics assets to rapidly deliver turnkey energy solutions to global markets. Collectively, the company’s assets and operations seek to support global energy security, enable economic growth, enhance environmental stewardship, and transform local industries and communities around the world.

Cautionary Language Regarding Forward-Looking Statements

This communication contains forward-looking statements. All statements contained in this communication other than historical information are forward-looking statements that involve known and unknown risks and relate to future events, our future financial performance or our projected business results. You can identify these forward-looking statements by the use of forward-looking words such as “expects,” “may,” “will,” “approximately,” “predicts,” “intends,” “plans,” “estimates,” “anticipates,” or the negative version of those words or other comparable words. Forward looking statements include: the parties execution of definitive documentation; the commencement of the charter in Q3 2022; and the ability of the charter to facilitate European energy security.

These forward-looking statements represent the Company’s expectations or beliefs concerning future events, and it is possible that the results described in this press release will not be achieved. These forward-looking statements are subject to risks, uncertainties and other factors, many of which are outside of the Company’s control, that could cause actual results to differ materially from the results discussed in the forward-looking statements. Factors that could cause or contribute to such differences include, but are not limited to: risks related to the development, construction or commissioning schedule of our LNG terminal may be longer than we expect; the funding of the project may not be possible on the terms we expect; we will be unable to operationalize our plans for the rights and key permits to develop the terminal; and that we will not be able to provide natural gas to customers as we currently expect. These factors are not necessarily all of the important factors that could cause actual results to differ materially from those expressed in any of NFE’s forward-looking statements. Other known or unpredictable factors could also have material adverse effects on future results.

Any forward-looking statement speaks only as of the date on which it is made, and, except as required by law, the Company does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise. New factors emerge from time to time, and it is not possible for the Company to predict all such factors. When considering these forward-looking statements, you should keep in mind the risk factors and other cautionary statements in our annual report, quarterly and other reports filed with the SEC, which could cause its actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. We undertake no duty to update these forward-looking statements, even though our situation may change in the future.

НЬЮ-ЙОРК - (ДЕЛОВАЯ ТЕЛЕГРАММА) -New Fortress Energy Inc. (NASDAQ: NFE) (“NFE”) сегодня объявила, что подписала обязательное соглашение о зафрахтовании плавучей установки хранения и регазификации (“FSRU”) для N.V. Nederlandse Gasunie (“Gasunie”). 5-летнее чартерное соглашение FSRU вступит в силу в 3 квартале 2022 года и обеспечит мощности по хранению и регазификации для нового терминала по импорту СПГ Gasunie в порту Эмсхафен, Нидерланды. Энергетический терминал Eems в общей сложности добавит примерно 8 млрд куб. м новых мощностей по регазификации в год для Северо-Западной Европы, запуск ожидается в 3 квартале 2022 года. Эта новая мощность терминала повысит энергетическую безопасность Нидерландов и создаст достаточные мощности по импорту СПГ для удовлетворения потребностей страны в газе, не полагаясь на трубопроводный импорт, в том числе газа из России.

“Мы рады сотрудничать с Gasunie, одной из ведущих европейских компаний энергетической инфраструктуры, чтобы увеличить мощности по импорту СПГ и укрепить энергетическую безопасность Нидерландов и окружающих европейских стран”, - сказал Уэс Эденс, председатель и главный исполнительный директор New Fortress Energy. “Мы с нетерпением ожидаем успешного долгосрочного партнерства с Gasunie и видим другие области для сотрудничества в целях повышения энергетической безопасности и ускорения перехода к энергетике в Европе”.

Улько Вермюлен, член Исполнительного совета Gasunie, доволен сотрудничеством с New Fortress Energy: “Это решительное сотрудничество с NFE позволяет нам повысить безопасность поставок природного газа в Нидерланды из Емсхафена (Северные Нидерланды) уже этой осенью. Эта новая мощность терминала повысит энергетическую безопасность Нидерландов и Северо-Западной Европы и создаст дополнительные возможности для импорта СПГ, чтобы снизить зависимость от российского газа. Благодаря этому расширению терминала мы сможем удовлетворить высокий спрос на поставки СПГ на рынке в ближайшие пять лет”, - сказал Вермюлен.

Зафрахтованный FSRU обеспечит вместимость хранилища примерно 170 000 м3 сжиженного природного газа с максимальной мощностью регазификации 900 млн куб. м в год. FSRU NFE будет работать в тандеме с FSRU третьей стороны, чтобы обеспечить общую мощность регаза до 8 млрд куб. м в год. Судно станет основным компонентом Энергетического терминала Eems компании Gasunie, который немедленно удовлетворит насущные потребности Нидерландов и прилегающего региона в области энергетической безопасности, поскольку Целевая группа США и ЕС по энергетической безопасности продолжает реализацию совместного заявления президентов Байдена и фон дер Ляйен от 25 марта.

Обязательное соглашение о чартере FSRU подлежит оформлению окончательной документации, которая, как ожидается, будет завершена в ближайшие недели.

Об New Fortress Energy

New Fortress Energy Inc. (NASDAQ: NFE) - глобальная энергетическая инфраструктурная компания, основанная с целью помочь решить проблему энергетической бедности и ускорить переход мира к надежной, доступной и чистой энергии. Компания владеет и управляет инфраструктурой природного газа и сжиженного природного газа (СПГ), судами и логистическими активами для быстрой доставки готовых энергетических решений на мировые рынки. В совокупности активы и операции компании направлены на поддержку глобальной энергетической безопасности, обеспечение экономического роста, улучшение охраны окружающей среды и преобразование местных отраслей промышленности и сообществ по всему миру.

Предостерегающие Формулировки В Отношении Прогнозных Заявлений

Это сообщение содержит заявления прогнозного характера. Все заявления, содержащиеся в этом сообщении, за исключением исторической информации, являются прогнозными заявлениями, которые связаны с известными и неизвестными рисками и касаются будущих событий, наших будущих финансовых показателей или наших прогнозируемых результатов бизнеса. Вы можете идентифицировать эти прогнозные заявления с помощью прогнозных слов, таких как “ожидает”, “может”, “будет”, “приблизительно”, “прогнозирует”, “намеревается”, “планирует”, “оценивает”, “ожидает”, или негативная версия этих слова или другие сопоставимые слова. Заявления о перспективах включают: оформление сторонами окончательной документации; начало действия хартии в 3 квартале 2022 года; и способность хартии способствовать европейской энергетической безопасности.

Эти прогнозные заявления отражают ожидания или убеждения Компании относительно будущих событий, и вполне возможно, что результаты, описанные в данном пресс-релизе, не будут достигнуты. Эти прогнозные заявления подвержены рискам, неопределенностям и другим факторам, многие из которых находятся вне контроля Компании, что может привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от результатов, обсуждаемых в прогнозных заявлениях. Факторы, которые могут вызвать или способствовать таким различиям, включают, но не ограничиваются ими: риски, связанные с разработкой, строительством или вводом в эксплуатацию нашего терминала СПГ, могут быть более длительными, чем мы ожидаем; финансирование проекта может оказаться невозможным на ожидаемых нами условиях; мы не сможем ввести в действие наш планы в отношении прав и ключевых разрешений на разработку терминала; и что мы не сможем поставлять природный газ потребителям, как мы ожидаем в настоящее время. Эти факторы не обязательно являются всеми важными факторами, которые могут привести к тому, что фактические результаты будут существенно отличаться от тех, которые указаны в любом из прогнозных заявлений NFE. Другие известные или непредсказуемые факторы также могут оказать существенное негативное влияние на будущие результаты.

Любое прогнозное заявление действует только на дату, на которую оно сделано, и, за исключением случаев, предусмотренных законом, Компания не берет на себя никаких обязательств по обновлению или пересмотру любого прогнозного заявления, будь то в результате новой информации, будущих событий или иным образом. Время от времени появляются новые факторы, и Компания не может предсказать все такие факторы. При рассмотрении этих прогнозных заявлений вы должны иметь в виду факторы риска и другие предостерегающие заявления в нашем годовом отчете, квартальных и других отчетах, поданных в SEC, которые могут привести к тому, что его фактические результаты будут существенно отличаться от тех, которые содержатся в любом прогнозном заявлении. Мы не берем на себя никаких обязательств по обновлению этих прогнозных заявлений, даже несмотря на то, что наша ситуация может измениться в будущем.

Показать переводПоказать оригинал

Новость переведена автоматически