– моментальные уведомления о рынке акций
– моментальные уведомления о рынке акций
BEIJING, CHINA / ACCESSWIRE / April 29. 2022 / PetroChina Company Limited ("PetroChina" or "the Company", HKSE:00857; NYSE:PTR; SSE:601857) announced today that in the first quarter of 2022, the Company placed stable development as top priority and achieved a steady increase in its operating results while maintaining smooth and efficient operation in its oil and gas industrial chains. Through integration of production and operation, market supply, technological innovation, management enhancement, safety and environmental protection, and epidemic prevention and control, the Company had consistently accelerated green and low-carbon transformation, improved quality and efficiency, and further strengthened ESG management. Meanwhile, it also committed to satisfying gas demand in peak season and provided clean energy to "Green Winter Olympics". In the first quarter of 2022, the Company recorded a revenue of RMB779.37 billion and net profit attributable to owners of the Company of RMB39.06 billion, continuing solid growth in production and operation.
The Company's exploration and development business achieved a steady growth in crude output and a rapid increase in natural gas output, resulting in an expanded ratio of gas in its overall production output which in fact enables the Company's underlying capacity of providing clean energy. In the first quarter of 2022, the Company reached a domestic oil and gas equivalent output of 389.8 million boe, up 4.5% year-on-year, a domestic crude oil output of 192.6 million barrels, up 3.7% year-on-year, and a domestic marketable natural gas output of 1,182.6 bcf, up 5.4% year-on-year. The exploration and production business realized an operating profit of RMB38.8 billion.
The Company constantly promoted transformation and upgrading of refining and chemical business by optimizing product structure and increasing production of high value-added refining and chemical products in line with market demand, thereby ensuring market supply and increasing profitability. The Company also became more cost competitive by adhering to lean management of production process and improving cost control. In the first quarter of 2022, the Company processed 302.4 million barrels of crude oil, up 1.5% year-on-year, produced 1.959 million tons of ethylene, up 21.8% year-on-year, and 8.207 million tons of chemical commodity products, up 11.2% year-on-year. The refining and chemical business realized an operating profit of RMB10.77 billion.
The Company constantly implemented refined marketing strategies by closely monitoring market and coordinating production and sales, in order to ensure smooth operation of the industrial chain. In addition, the Company carried out various marketing activities to secure supply for spring farming. In the first quarter of 2022, the Company's domestic sales of refined oil products were 24.919 million tons, up 3.0% year-on-year, of which diesel sales were 10.683 million tons, up 16.3% year-on-year. The marketing business realized an operating profit of RMB4.56 billion.
The Company continued optimizing gas resource structure, made efforts to control the procurement cost. Moreover, the Company strengthened marketing strategies, vigorously developed retail market and continuously improved customer service quality. In the first quarter of 2022, the Company's domestic sales of natural gas reached 60.615 billion cubic meters, up 10.9% year-on-year. The natural gas marketing business realized an operating profit of RMB8.95 billion.
The Company will continue to adhere to its five main strategies with respect to innovation, resources, market, internationalization and green and low-carbon. It will also implement four strategic measures, namely, talent project, quality improvement and profitability enhancement, low-cost development and cultural leadership. While focusing on the development of core business such as oil, gas and new energy, the Company will put continuous emphasis on corporate governance, reform and innovation, green transformation, digitization and risk management, so as to strive for excellent performance to reward the shareholders.
Additional information on PetroChina is available at the Company's website: http://www.petrochina.com.cn
Issued by PetroChina Company Limited
For further information, please contact:
PetroChina Company Limited
PR Agency (Overseas media):PRChina LimitedFax: (852) 2521 9955
Joanne LiuTel: (852) 2522 1838Email: [email protected] .hk
PR Agency (Domestic media):EverBloom Investment Consulting Co., LtdFax: (8610) 8562 3181Di ShenTel: (8610) 5166 3828Email: [email protected]
SOURCE: PetroChina
ПЕКИН, КИТАЙ / ACCESSWIRE / 29 апреля 2022 г. / PetroChina Company Limited ("PetroChina" или "Компания", HKSE:00857; NYSE:PTR; SSE:601857) объявила сегодня, что в первом квартале 2022 г. Компания поставила стабильное развитие в качестве главного приоритета и добилась устойчивого увеличения своих операционные результаты при сохранении бесперебойной и эффективной работы в своих нефтегазовых промышленных цепочках. Благодаря интеграции производства и эксплуатации, рыночному предложению, технологическим инновациям, совершенствованию управления, безопасности и охране окружающей среды, а также профилактике и борьбе с эпидемиями Компания последовательно ускоряла экологичные и низкоуглеродные преобразования, повышала качество и эффективность, а также еще больше укрепляла управление ESG. Между тем, компания также взяла на себя обязательства по удовлетворению спроса на газ в пиковый сезон и обеспечению чистой энергией "Зеленых зимних Олимпийских игр". В первом квартале 2022 года Компания зафиксировала выручку в размере 779,37 млрд юаней и чистую прибыль, приходящуюся на владельцев Компании, в размере 39,06 млрд юаней, продолжая уверенный рост производства и эксплуатации.
Бизнес Компании по разведке и разработке добился устойчивого роста добычи сырой нефти и быстрого увеличения добычи природного газа, что привело к увеличению доли газа в общем объеме добычи, что фактически позволяет базовым возможностям Компании обеспечивать экологически чистую энергию. В первом квартале 2022 года Компания достигла внутреннего объема добычи нефти и газа в эквиваленте 389,8 млн баррелей в сутки, что на 4,5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, добыча сырой нефти на внутреннем рынке составила 192,6 млн баррелей, что на 3,7% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а добыча природного газа на внутреннем рынке составила 1182.6 bcf, увеличившись на 5,4% в годовом исчислении. Бизнес по разведке и добыче получил операционную прибыль в размере 38,8 млрд юаней.
Компания постоянно способствовала трансформации и модернизации нефтеперерабатывающего и химического бизнеса путем оптимизации структуры продукции и увеличения производства продуктов нефтепереработки и химической промышленности с высокой добавленной стоимостью в соответствии с рыночным спросом, обеспечивая тем самым предложение на рынке и повышая прибыльность. Компания также стала более конкурентоспособной с точки зрения затрат, придерживаясь бережливого управления производственным процессом и улучшая контроль затрат. В первом квартале 2022 года Компания переработала 302,4 млн баррелей сырой нефти, что на 1,5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, произвела 1,959 млн тонн этилена, что на 21,8% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, и 8,207 млн тонн химической продукции, что на 11,2% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Нефтеперерабатывающий и химический бизнес получил операционную прибыль в размере 10,77 млрд юаней.
Компания постоянно внедряла усовершенствованные маркетинговые стратегии, внимательно отслеживая рынок и координируя производство и продажи, чтобы обеспечить бесперебойную работу производственной цепочки. Кроме того, Компания провела различные маркетинговые мероприятия, чтобы обеспечить поставки для весеннего земледелия. В первом квартале 2022 года продажи нефтепродуктов на внутреннем рынке Компании составили 24,919 млн тонн, что на 3,0% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, из которых продажи дизельного топлива составили 10,683 млн тонн, что на 16,3% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Маркетинговый бизнес получил операционную прибыль в размере 4,56 миллиарда юаней.
Компания продолжила оптимизацию структуры газовых ресурсов, прилагала усилия для контроля затрат на закупку. Кроме того, Компания усилила маркетинговые стратегии, активно развивала розничный рынок и постоянно повышала качество обслуживания клиентов. В первом квартале 2022 года продажи природного газа Компанией на внутреннем рынке достигли 60,615 млрд кубометров, что на 10,9% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Бизнес по сбыту природного газа получил операционную прибыль в размере 8,95 млрд юаней.
Компания продолжит придерживаться своих пяти основных стратегий в отношении инноваций, ресурсов, рынка, интернационализации, а также экологически чистых и низкоуглеродных технологий. Он также будет осуществлять четыре стратегические меры, а именно: проект талантов, повышение качества и рентабельности, развитие с низкими затратами и культурное лидерство. Сосредоточившись на развитии основного бизнеса, такого как нефть, газ и новая энергетика, Компания будет постоянно уделять особое внимание корпоративному управлению, реформам и инновациям, экологичным преобразованиям, цифровизации и управлению рисками, чтобы стремиться к отличным результатам для вознаграждения акционеров.
Дополнительная информация о PetroChina доступна на веб-сайте компании: http://www.petrochina.com.cn
Выпущено компанией PetroChina Company Limited
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:
PetroChina Company Ограничены
PR-агентство (Зарубежные СМИ):PRChina Limited Факс: (852) 2521 9955
Джоанна ЛютЕль: (852) 2522 1838 Почта: [email protected] .hk
PR-агентство (Отечественные СМИ):EverBloom Investment Consulting Co., ltd Факс: (8610) 8562 3181Ди Шентел: (8610) 5166 3828 Почта: [email protected]
ИСТОЧНИК: PetroChina
Показать большеПоказать меньше
