– моментальные уведомления о рынке акций
– моментальные уведомления о рынке акций
And Intention to Deregister and Terminate Reporting Obligations under the U.S. Securities Exchange Act
BEIJING, June 17, 2022 /PRNewswire/ -- Huaneng Power International, Inc. ("HPI", or the "Company") (NYSE: HNP; HKEx: 902; SSE: 600011) today announced that the Company has notified the New York Stock Exchange ("NYSE") on June 17, 2022 (Eastern Time in the U.S.) that it will apply for the voluntary delisting of its American depositary shares ("ADSs") from the NYSE and the deregistration of such ADSs and underlying overseas listed shares, par value RMB1.00 per share (the "H Shares"), under the U.S. Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Exchange Act"). The board of directors of the Company approved the delisting of its ADSs from NYSE and the deregistration of such ADSs and the underlying H Shares under the Exchange Act due to a number of considerations, including the limited trading volume of its ADSs relative to the worldwide trading volume of its H Shares, and the considerable administrative burden and costs of maintaining the listing of the ADSs on the NYSE, the registration of the ADSs and the underlying H Shares with the United States Securities and Exchange Commission (the "SEC") and complying with the periodic reporting and related obligations of the Exchange Act.
As such, the Company intends to file a Form 25 with the SEC on or about June 27, 2022 to de-list its ADSs from the NYSE. The delisting of the ADSs from the NYSE is expected to become effective ten days thereafter. The last day of trading of the ADSs on the NYSE will be on or about July 7, 2022. From and after that, the Company will no longer list its ADSs on the NYSE.
Once the delisting has become effective and the Company has met the criteria for deregistration, the Company intends to file a Form 15F with the SEC on or about July 7, 2022 to deregister the underlying H Shares under the Exchange Act. Thereafter, all of the Company's reporting obligations under the Exchange Act will be suspended unless the Form 15F is subsequently withdrawn or denied. Deregistration with the SEC and termination of the Company's reporting obligations under the Exchange Act are expected to become effective 90 days after its filing of Form 15F with the SEC. Once the Form 15F is filed, the Company will publish the information required under Rule 12g3-2(b) of the Exchange Act on its website, https://www.hpi.com.cn/sites/english/announcementH/publish.aspx. The Company will also continue to comply with its financial reporting and other obligations as a listed-issuer under the Rules Governing the Listing of Securities on The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the "Listing Rules").
The Company intends to terminate its ADS program after delisting its ADSs from the NYSE and the deregistration of the underlying H Shares in due course in accordance with the deposit agreement.
The Company reserves its rights in all respects to delay or withdraw the aforementioned filings prior to their effectiveness and will issue any further announcement if required under the Listing Rules or other applicable laws.
About Huaneng Power International, Inc.
Huaneng Power International, Inc. is one of China's largest listed power producers with controlled generation capacity of 121,118 MW and equity-based generation capacity of 108,588 MW. The power plants of the Company are located in 26 provinces, autonomous regions and municipalities in China. The Company also has a wholly-owned power company in Singapore, and an invested power company in Pakistan.
CAUTIONARY STATEMENT FOR PURPOSES OF THE "SAFE HARBOR" PROVISIONS OF THE PRIVATE SECURITIES LITIGATION REFORM ACT OF 1995
This press release may contain, in addition to historical information, "forward-looking statements" within the meaning of the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and Section 27A of the U.S. Securities Act of 1933 and Section 21E of the U.S. Securities Exchange Act of 1934. These forward- looking statements are based on the Company's current assumptions, expectations and projections about future events. The Company uses words like "believe," "anticipate," "intend," "estimate," "expect," "project" and similar expressions to identify forward looking statements, although not all forward-looking statements contain these words. These forward-looking statements are necessarily estimates reflecting judgment of the Company's senior management and involve significant risks, both known and unknown, uncertainties and other factors that may cause the Company's actual performance, financial condition or results of operations to be materially different from those suggested by the forward-looking statements. Except as required by law, the Company undertakes no obligation and does not intend to update any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.
For enquiries, please contact:Huaneng Power International, Inc. Mr. Chen Zhelu / Ms. Liu Tianyu Tel: (8610) 6322 6554 / 6322 6595Fax: (8610) 6322 6888 Email: [email protected]
Wonderful Sky Financial Group LimitedMs. Ketrina Yang / Ms. Hester LiTel: (852) 3970 2239Fax: (852) 3102 0210Email: [email protected]
SOURCE HUANENG POWER INTERNATIONAL, INC.
И Намерение отменить регистрацию и прекратить обязательства по представлению отчетности в соответствии с Законом США о ценных бумагах и биржах
ПЕКИН, 17 июня 2022 г. /PRNewswire/ -- Huaneng Power International, Inc. ("HPI" или "Компания") (NYSE: HNP; HKEx: 902; SSE: 600011) сегодня объявила, что Компания уведомила Нью-Йоркскую фондовую биржу ("NYSE") 17 июня 2022 г. (Восточное время в США), что он подаст заявку на добровольное исключение из списка своих американских депозитарных акций ("ADSS") с NYSE и снятие с учета таких ADSS и лежащих в их основе акций, котирующихся за рубежом, номинальной стоимостью 1,00 юаней за акцию ("Акции H") на Бирже ценных бумаг США. Закон 1934 года с внесенными в него поправками ("Закон об обмене"). Совет директоров Компании одобрил исключение ее ADSS из списка NYSE и снятие с учета таких ADSS и лежащих в их основе акций H в соответствии с Законом о биржах из-за ряда соображений, в том числе ограниченного объема торгов ее ADSS по сравнению с мировым объемом торгов ее акциями H, а также значительных административных затрат. бремя и расходы по поддержанию листинга ADSS на NYSE, регистрации ADSS и базовых акций H в Комиссии по ценным бумагам и биржам США ("SEC") и соблюдению требований к периодической отчетности и связанных с ними обязательств Закона о биржах.
Таким образом, Компания намерена подать форму 25 в SEC примерно 27 июня 2022 года, чтобы исключить свои ADSS из списка NYSE. Ожидается, что исключение ADSS из списка NYSE вступит в силу через десять дней после этого. Последний день торгов ADSS на NYSE состоится примерно 7 июля 2022 года. С этого момента и после этого компания больше не будет размещать свои рекламные объявления на NYSE.
Как только исключение из списка вступит в силу и Компания удовлетворит критериям для снятия с учета, Компания намерена подать Форму 15F в SEC примерно 7 июля 2022 года для отмены регистрации базовых акций H в соответствии с Законом об обмене. После этого все обязательства Компании по представлению отчетности в соответствии с Законом об обмене будут приостановлены, если Форма 15F не будет впоследствии отозвана или отклонена. Ожидается, что снятие с регистрации в SEC и прекращение обязательств Компании по отчетности в соответствии с Законом о биржах вступят в силу через 90 дней после подачи Формы 15F в SEC. Как только Форма 15F будет подана, Компания опубликует информацию, требуемую в соответствии с Правилом 12g3-2(b) Закона об обмене, на своем веб-сайте, https://www.hpi.com.cn/sites/english/announcementH/publish.aspx . Компания также продолжит соблюдать свою финансовую отчетность и другие обязательства в качестве зарегистрированного эмитента в соответствии с Правилами, регулирующими Листинг ценных бумаг на Фондовой бирже Гонконга Limited ("Правила листинга").
Компания намерена прекратить свою программу ADS после исключения своих ADSS из NYSE и снятия с учета базовых акций H в установленном порядке в соответствии с депозитным соглашением.
Компания оставляет за собой право во всех отношениях отложить или отозвать вышеупомянутые заявки до их вступления в силу и опубликует любое дальнейшее объявление, если это требуется в соответствии с Правилами листинга или другими применимыми законами.
О компании Huaneng Power International, Inc.
Huaneng Power International, Inc. является одним из крупнейших зарегистрированных производителей электроэнергии в Китае с контролируемой генерирующей мощностью 121 118 МВт и акционерной генерирующей мощностью 108 588 МВт. Электростанции Компании расположены в 26 провинциях, автономных районах и муниципалитетах Китая. У компании также есть стопроцентная энергетическая компания в Сингапуре и инвестиционная энергетическая компания в Пакистане.
предостерегающее заявление для целей положений "безопасной гавани" закона о реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам 1995 года
Этот пресс-релиз может содержать, в дополнение к исторической информации, "прогнозные заявления" по смыслу положений "безопасной гавани" Закона США о реформе судебных разбирательств по частным ценным бумагам 1995 года и Раздела 27A Закона США о ценных бумагах 1933 года и Раздела 21E Закона США о ценных бумагах и биржах 1934 года. Эти прогнозные заявления основаны на текущих предположениях, ожиданиях и прогнозах Компании относительно будущих событий. Компания использует такие слова, как "полагать", "предвидеть", "намереваться", "оценивать", "ожидать", "проектировать" и подобные выражения для обозначения прогнозных заявлений, хотя не все прогнозные заявления содержат эти слова. Эти прогнозные заявления обязательно являются оценками, отражающими суждения высшего руководства Компании, и связаны со значительными рисками, как известными, так и неизвестными, неопределенностями и другими факторами, которые могут привести к тому, что фактические результаты деятельности, финансовое состояние или результаты деятельности Компании будут существенно отличаться от тех, которые предполагаются в прогнозных заявлениях. За исключением случаев, предусмотренных законом, Компания не берет на себя никаких обязательств и не намерена обновлять какие-либо прогнозные заявления, будь то в результате новой информации, будущих событий или иным образом.
По всем вопросам, пожалуйста, обращайтесь: Huaneng Power International, Inc. Г-н Чэнь Желу / г-жа Лю Тянью Тел.: (8610) 6322 6554 / 6322 6595факс: (8610) 6322 6888 Электронная почта: [email protected]
Замечательная финансовая группа Sky Limited. Кетрина Янг / г-жа Эстер ЛиТел: (852) 3970 2239факс: (852) 3102 0210 Почта: [email protected]
источник Huaneng Power International, inc.
Показать большеПоказать меньше
